проводити

= провести

1) (час) to spend, to pass, to while away

2) (здійснювати) to conduct, to carry out, to realize, to implement; to hold; to pursue

проводити аналогію — to draw an analogy

проводити в життя — to carry out, to realize, to put into practice, to implement

проводити вибори — to hold an election

проводити голосування — to poll

проводити збори — to hold a meeting

проводити земляні роботи — to borrow

проводити інвентаризацію — to draw up an inventory, to make up an inventory, to take an inventory

проводити кампанію — to conduct a campaign, to carry out a campaign

проводити меліорацію — to reclaim

проводити перепис (населення) — to take the census

проводити підривну діяльність — to sabotage

проводити політику — to pursue/follow a policy

проводити реформи — to carry out reforms

проводити розмову — to give a talk

проводити страйк — to stage a walkout

3) (добиватися затвердження) to carry through, to pass, to get accepted

проводити резолюцію — to pass a resolution

4) (електрику) to install, to put; (водопровід) to lay on

проводити телефон — to install a telephone

5) (про лінію і т. п.) to draw, to trace, to mark

проводити пунктир — to dot

6) тк. недок., фіз., ел. (бути провідником) to conduct

7) див. <<проводжати>>